El Instituto Cervantes utiliza cookies propias y de terceros para facilitar, mejorar y optimizar la experiencia del usuario, por motivos de seguridad, y para conocer sus hábitos de navegación. Recuerde que, al utilizar sus servicios, acepta su aviso legal y su política de cookies.

Leyendo a Virgilio Piñera (club de lectura marzo 2016)

Electra y Orestes. Relieve de la isla de Milos del s. V a.C. Imagen por cortesía de Britannica Image Quest

Electra y Orestes. Relieve de la isla de Milos del s. V a.C. Imagen por cortesía de Britannica Image Quest

Aviso importante: La sesión ha sido desplazada al jueves 17 de marzo, a la misma hora, debido a la huelga de transporte convocada para el día 10 de marzo.

El próximo jueves 10 de marzo, de 19.30 a 21.30, tendrá lugar en nuestra biblioteca la próxima sesión del club de lectura, dedicada a la obra de teatro Electra Garrigó, del escritor cubano Virgilio Piñera (1912-1979).

Les dejamos la presentación del moderador de la sesión, Yannis Petsópoulos.

Queridos compañeros lectores,

Marzo es el mes en el que se otorga tributo a la mujer y al teatro. Nada más adecuado, entonces, que leer y comentar un texto teatral donde la mujer no es solo un personaje protagónico sino un símbolo, un arquetipo que surge de las entrañas mismas del ritual teatral para elevarse hasta nuestros días y hacernos cuestionar.

¿Quién es Electra? ¿Quién es Electra Garrigó?

¿Es una mujer con un pedazo de hombre en su corazón o es un hombre con muchos pedazos de mujer? ¿Es una víctima o es una victimaria? ¿Es una niña dolida o una amante rencorosa?

Compartamos nuestras dudas y nuestras deducciones el próximo jueves 10 de marzo frente a este monumento de la dramaturgia moderna donde su autor, el poeta cubano Virgilio Piñera, nos confirma la condición del teatro: eterno y universal.

Texto: Yannis Petsópoulos

NOTA IMPORTANTE: El Club de Lectura es una actividad gratuita, dirigida a lectores nativos y no nativos (a partir del nivel B2), con carnet activo de nuestra biblioteca. Tiene plazas limitadas y es necesario inscribirse con antelación (bibate@cervantes.es). En nuestra página web se puede consultar la programación del club de lectura para las siguientes sesiones.

Grupo de lecturas dramatizadas

Imagen cortesía de Britannica ImageQuest (Forman Archive/ Museo Nazionale Romano, Rome)

  Máscaras de teatro en un sarcófago romano (Imagen por cortesía de Britannica ImageQuest, Forman Archive/ Museo Nazionale Romano, Rome)

¿Hablas español?¿Te gusta la lectura y la interpretación? ¿Quieres compartir esta afición con otras personas?¿Vives en Atenas?

La Biblioteca del Instituto Cervantes de Atenas os invita a participar en su nuevo proyecto, un Taller de Lectura Dramatizada, que estará coordinado por Nancy Riveros y Ana Moreno, y en el que podrán participar hispanos y no nativos a partir de un nivel de español B2.

Aquí os dejamos la presentación de las coordinadoras:

“Nos une el amor a la lectura y al teatro y el querer compartir esta actividad con personas que tengan la misma afición. No somos profesionales, pero queremos ofrecer la posibilidad de recrear las obras elegidas y poder disfrutar de una breve “puesta en palabras” para reír o emocionarnos, fantasear o ilusionarnos a través de autores de habla hispana, conocidos o no. Juntos seleccionaremos las obras de teatro, descubriremos los personajes, ensayaremos y, cuando estemos listos, las leeremos ante el público en la Biblioteca Juan Carlos Onetti”.

Consulta toda la información sobre el taller (horarios, requisitos…) y, si te interesa, rellena el siguiente formulario de inscripción.

 

Clase de teatro infantil

Con motivo del Día Internacional del Teatro, el Instituto Cervantes organiza una Clase abierta de teatro infantil. Disfruta de un juego fantástico con el que tu imaginación te llevará a ser lo que tú desees

¡Os esperamos!

 DATOS PRÁCTICOS

Director: Yannis Petsópoulos
Niños y niñas de 6 a 9 años (máximo 12 personas)
Viernes 28 de marzo, de 17 a 19 horas
Salón de Actos del Instituto Cervantes
Taller gratuito, en español. Inscripción previa obligatoria (hasta el jueves 27 de marzo):
bibate1@cervantes.es, tel. 210 36 34 117
El personal de la biblioteca le enviará un mail confirmándole la inscripción

Clase_teatro_marzo2014

Με αφορμή την Διεθνή Ημέρα Θεάτρου, το Instituto Cervantes διοργανώνει

ΑΝΟΙΧΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ

Διασκέδασε με ένα φανταστικό παιχνίδι με το οποίο η φαντασία θα σε οδηγήσει να γίνεις αυτό που επιθυμείς…

Σας περιμένουμε!

ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Διευθυντής: Γιάννης Πετσόπουλος
Αγόρια και κορίτσια ηλικίας 6 έως 9 ετών (μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων: 12)
Παρασκευή 28 Μαρτίου, 17.00 – 19.00
Αίθουσα Εκδηλώσεων του Instituto Cervantes
Εργαστήριο δωρεάν, στα ισπανικά. Απαραίτητη προεγγραφή (μέχρι Πέμπτη 27 Μαρτίου):
bibate1@cervantes.es, τηλ. 210 36 34 117
Το προσωπικό της Βιβλιοθήκης θα σας αποστείλει με επιβεβαίωση της εγγραφής .

 

Juan Mayorga en Atenas

MayorgaCon motivo del estreno en Atenas de La tortuga de Darwin en el Teatro Alkmini y Himmelweg, el camino del cielo en el Teatro Altera Pars, el Instituto Cervantes presenta el próximo miércoles 23 de octubre, a las 19 horas, un coloquio con el dramaturgo español Juan Mayorga.

Presentado y moderado por la traductora del dramaturgo al griego, María Jatsiemanuil, el acto girará en torno al teatro español en general y a la trayectoria de Juan Mayorga en particular.

Consulta las obras de Juan Mayorga disponibles en nuestra biblioteca.

Más información sobre Juan Mayorga

(Siga leyendo esta entrada…)

Lluïsa Cunillè και Teatro Pasión / Lluïsa Cunillè y Teatro pasión

Lluïsa Cunillè και Teatro Pasión

Απόψε, στην Αίθουσα Εκδηλώσεων του Ινστιτούτου μας θα γίνει η παρουσίαση της διαδικτυακής πύλης Teatro pasión, μιας πύλης που φτιάχτηκε στην Ελλάδα σχετικά με το ισπανικό, ισπανόφωνο και καταλανικό θέατρο. Η εκδήλωση είναι στις 19:30. Είσοδος δωρεάν.  Από σήμερα θα το βρείτε στο μενού Enlaces του blog μας.

Αυτή είναι μια καλή ευκαιρία για να σας προτείνουμε την ανάγνωση ενός θεατρικού έργου. Τον περασμένο Οκτώβριο ηLuïsa Cunillè βραβεύτηκε με το Εθνικό Βραβείο Δραματικής Λογοτεχνίας για το έργο της Aquel aire infinito. Το έργο παρουσιάστηκε το 2003, αλλά εκδόθηκε το 2009. Μέσα από δύο μόνο πρόσωπα Αυτόν και Αυτήν, το έργο θίγει θέματα επικαιρότητας που σε ένα σύγχρονο πλαίσιο είναι τα ίδια με αυτά που έθεταν οι αρχαίοι ελληνικοί μύθοι. Στο οπισθόφυλλο του βιβλίου αναφέρει: “Ένας σύγχρονος Οδυσσέας απέναντι σε μεγάλες γυναίκες όπως η Ηλέκτρα, η Φαίδρα, η Μήδεια και η Αντιγόνη ”.

Το  έργο Aquel aire infinito υπάρχει ήδη στην Βιβλιοθήκη μας μαζί με άλλα έργα της ίδιας συγγραφέως σε ισπανικά και  καταλανικά, την κινηματογραφική έκδοση κάποιων έργων της και μια ταινία με σενάριο της Cunillè. Στον κατάλογό μας θα βρείτε την πλήρη λίστα.

Ελπίζουμε να το βρείτε ενδιαφέρον. Χαιρετισμός.

 

Lluïsa Cunillé y Teatro Pasión

Esta tarde se presenta en el Salón de Actos de nuestro Instituto el portal Teatro pasión, un portal hecho en Grecia dedicado al teatro español, hispánico y catalán. A las 19:30, entrada libre. A partir de hoy lo encontraréis en la sección Enlaces de nuestro blog.

Es esta una buena oportunidad para aconsejaros la lectura de una obra de teatro. Luïsa Cunillè obtuvo el pasado mes de octubre el Premio Nacional de Literatura Dramática por la obra Aquel aire infinito. La obra se estrenó en 2003 pero no ha sido editada hasta 2009. A través de sólo dos personajes  Él y Ella, la obra aborda temas de actualidad que en un marco actual son los mismos que planteaban los mitos griegos. Nos dice la contracubierta del libro: “Un Ulises contemporáneo frente a frente a grandes mujeres como Electra, Fedra, Medea y Antígona”.

Aquel aire infinito lo tenéis ya en nuestra biblioteca, así como otras de la autora en español y catalán, la versión cinematográfica de alguna de sus obras y una película con guión de Cunillè. El listado completo lo encontraréis en nuestro catálogo.

Confiamos que sean de vuestro interés. Saludos.

 1 2

Calendario

marzo 2017
L M X J V S D
« feb    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
© Instituto Cervantes 1997-2017. Reservados todos los derechos. bibate@cervantes.es